that´s what we learn here.
reggel például, defining és non-defining relative clause-okat tanultunk. de nem csak a nyelvtant ám, hanem az intonationt is. és aztán hümmögtünk. a "Bob, who i went to school with, is my best friend" kb így hangzik elhümmögve: "hm, hmhmhmhmhm hm, hm hmhmhm" :) ezt ügyesen csináltam, megdicsért a tanárbácsi érte. de mondtam igazi okosságokat is, ma is. a hétfők mindig viccesek, mert akkor jönnek az újak.
és jó idő volt, kint ebédeltünk a tengerparton. aztán beleragadtam egy rágóba...
suli után meg megint vallettába mentünk, mert akartam venni egy pici máltai kereszt medált. vettem is. aztán meg versenyt futottunk Stefannal. igen, a 190 cm magas kajakossal. lépcsőn felfelé, a dimbesdombos vallettában. de adott egérutat. és nem ért utol. épphogy nem, de nem. mert elejtette a kabátját futás közben, és fel kellett szednie. de szerintem ha nem így lett volna, akkor is hagyott volna nyerni, mert rendibendi. de én nagyon futottam.
és még mindig jó vagyok londonból. megvették a 3 napos kirándulásomat félpanzióval, 1000 fontért, ketten is.
ja, meg pár napja fordítom a blogot angolra. mert Julian megkérdezett a múlt héten, hogy nem írnék-e blogot a school activityk-ről. én meg nagyon néztem, én mondtam neki, hogy actually, i am writing a blog of my time in malta. és akkor mondta h érdekelné, ha lehet. én meg mondtam hogy persze, de magyarul van, de lefordítok pár posztot, és akkor megláthatja. na azóta fordítgatom, és élvezem. és pénteken megtanultuk azt is, hogy az angolul írást úgy tudod a legjobban gyakorolni, hogy írsz angolul, csak hát ugye mit, és miért. na most megvan a mit, és a miért is. de még nem tudom, hogy tetszik-e neki. de nem is lényeg annyira. mert gyakorolok :)
reggel például, defining és non-defining relative clause-okat tanultunk. de nem csak a nyelvtant ám, hanem az intonationt is. és aztán hümmögtünk. a "Bob, who i went to school with, is my best friend" kb így hangzik elhümmögve: "hm, hmhmhmhmhm hm, hm hmhmhm" :) ezt ügyesen csináltam, megdicsért a tanárbácsi érte. de mondtam igazi okosságokat is, ma is. a hétfők mindig viccesek, mert akkor jönnek az újak.
és jó idő volt, kint ebédeltünk a tengerparton. aztán beleragadtam egy rágóba...
suli után meg megint vallettába mentünk, mert akartam venni egy pici máltai kereszt medált. vettem is. aztán meg versenyt futottunk Stefannal. igen, a 190 cm magas kajakossal. lépcsőn felfelé, a dimbesdombos vallettában. de adott egérutat. és nem ért utol. épphogy nem, de nem. mert elejtette a kabátját futás közben, és fel kellett szednie. de szerintem ha nem így lett volna, akkor is hagyott volna nyerni, mert rendibendi. de én nagyon futottam.
és még mindig jó vagyok londonból. megvették a 3 napos kirándulásomat félpanzióval, 1000 fontért, ketten is.
ja, meg pár napja fordítom a blogot angolra. mert Julian megkérdezett a múlt héten, hogy nem írnék-e blogot a school activityk-ről. én meg nagyon néztem, én mondtam neki, hogy actually, i am writing a blog of my time in malta. és akkor mondta h érdekelné, ha lehet. én meg mondtam hogy persze, de magyarul van, de lefordítok pár posztot, és akkor megláthatja. na azóta fordítgatom, és élvezem. és pénteken megtanultuk azt is, hogy az angolul írást úgy tudod a legjobban gyakorolni, hogy írsz angolul, csak hát ugye mit, és miért. na most megvan a mit, és a miért is. de még nem tudom, hogy tetszik-e neki. de nem is lényeg annyira. mert gyakorolok :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen